Hace 50 años, durante una manifestación de mujeres contra la guerra civil, el grupo Quilapayún presentó por primera vez la canción El pueblo unido jamás será vencido. Ese mismo año, 1973, se grabó por el tema en un disco del Primer Festival Internacional de la Canción Popular. Compuesta por Sergio Ortega, la canción rápidamente se transformó en un himno de lucha durante el gobierno de la Unidad Popular y se interpretaba en marchas, concentraciones y actos culturales.
Sin embargo, en estas cinco décadas transcurridas desde su estreno público ha sido una canción recurrente en distintas movilizaciones sociales en los más diversos lugares del mundo. Esa trascendencia y sorprendente circulación es lo que motivó a Martín Farías a embarcarse en la realización de Himno, el documental sobre El pueblo unido jamás será vencido.
“La idea la teníamos desde 2015 y fue tomando forma de a poco. En ese tiempo vivíamos en Escocia y fuimos notando que mucha gente fuera de Chile conocía la canción. Nos interesa dar a conocer la historia de “El pueblo unido jamás será vencido” y especialmente entender el porqué de su circulación mundial. Como este 2023 se cumplen cincuenta años desde su creación y registro, nos pareció importante marcar su aniversario con un documental”, cuenta Martín Farías, director de Himno.
La película registra la experiencia de diversos artistas con la canción, desde icónicas agrupaciones como la finlandesa Agit-Prop, la francesa Fanfare Invisible, el portugués Luis Cilia o Quilapayún, hasta bandas más nuevas como los japoneses Jinta-la-mvta, que la interpretan en el contexto de las protestas contra las centrales nucleares luego del accidente de Fukushima en 2011, o la Banda Dignidad, que la sacó nuevamente a la calle durante el estallido social ocurrido en 2019 en Chile.
Además, el documental contiene registros inéditos, como los del Taller Recabarren, agrupación musical que Sergio Ortega fundó en Francia luego de exiliarse tras el golpe de Estado, y también las entrevistas realizadas por la cineasta Céline Loiseau al compositor en 2002.
“Ha sido un trabajo constante de buscar fuentes, revisar catálogos de discos publicados, hacer seguimiento a las distintas protestas que han ido ocurriendo en este tiempo y sus músicas, combinar todo esto con una especie de etnografía digital y comunicarnos con personas que investigan la música de determinados países”, manifiesta Eileen Karmy, asistente de investigación y productora del documental.
Luego de un trabajo de investigación y registro de más de tres años, la película se estrenará en el marco de la próxima edición del Festival In Edit Chile. Himno es parte de la Competencia Nacional del certamen y antes de su estreno recibió en el mismo festival el Premio Work in Progress en 2022.
Ficha
Dirección, investigación, guion, montaje y cámara: Martín Farías
Producción y asistencia de investigación: Eileen Karmy
Sonido directo: Eileen Karmy, Martín Farías
Postproducción de imagen: Daniel Dávila (DA Cine imagen diseño)
Postproducción de sonido: Sonamos
Prensa: Gabriela González Fajardo
Diseño gráfico: Pablo de la Fuente
Casa productora: Palimpsesto
Duración: 70 minutos
Más información:
