¿Es mucho pedir?, respeto al trabajo de 50 años: Carta abierta de Redolés a la SCD

Sr. Rodrigo Osorio

Presidente de la Sociedad del Derecho de Autor (SCD)

Estimado Señor Osorio:

Luego de reiterados intentos por hacer llegar a usted y al Consejo Directivo mi opinión y requerimientos con respecto a la Feria Pulsar, siéndome incluso negada la posibilidad de establecer contacto directo con nuestros representantes, es que decido plantearles lo siguiente en esta Carta Abierta.

Durante unos meses estuve solicitando participar en el Festival Pulsar del presente año, en que cumplo 50 años cantando y recitando desde la primera vez que lo hice ante una reducida audiencia en la Cárcel Pública de Valparaíso, donde yo era preso político, a mis 20 años, por la sola idea de defender la democracia en Chile, siendo brutalmente torturado en múltiples centros de prisión durante la dictadura. 

Para conmemorar estos 50 años de trayectoria artística, he solicitado participar de la Feria Pulsar 2025. Así lo he hecho saber a los organizadores, y se me contestó por parte de una funcionaria de la SCD el 3 de septiembre de este año que yo ya había participado en cuatro oportunidades en Feria Pulsar (de las cuales solo recuerdo tres veces haber estado con mi banda y una cuarta oportunidad solo participé en un conversatorio con Horacio Salinas sobre la obra de Patricio Manns). Pero, no obstante, esta es primera vez que solicito participar, a propósito de estos 50 años cantando. La misma funcionaria esgrime como razón la existencia de un Comité que define la programación entre las propuestas de los Sellos, ganadores o nominados a los Premios Pulsar y artistas consagrados.

Tras esa respuesta que se nos entregó el pasado mes de septiembre surgen una serie de preguntas tales como:

1.- ¿Cómo se elige ese Comité y quienes lo componen? Sería bueno transparentarlo, otorgándole publicidad a este tipo de decisiones, que ejercen un gran impacto en nuestro sector.

2.- ¿Cuáles son los sellos invitados a hacer propuestas? El Sello que me edita, BETA PICTORIS, creado en 1998, ha editado 8 discos míos y jamás lo han invitado a realizar propuestas de ningún tipo. ¿Y qué ocurre con los artistas que no tienen sellos?

3.- Me parece que sería bueno refrescar la memoria de aquella funcionaria y su Comité, recordándoles que en los Premios Pulsar de este año obtuve dos nominaciones, por nuestro disco REDOLÉS LAVANDA.

4.- Y con respecto a ser artista consagrado, me resulta particularmente difícil auto calificarme. Solo quisiera dar un par de datos:

4.1- Hace tres años, el Consejo de Fomento a la Música Nacional me confirió el Premio a la Música Nacional Presidente de la República 2022, Género Popular.

4.2.-La revista Rolling Stone escogió mi disco ¿Quién Mató a Gaete? (1996) como uno de los cincuenta mejores discos chilenos de todos los tiempos. Y el mismo disco apareció seleccionado en el libro “200 discos de Rock Chileno” (Ocho Libros).

Cada vez que he podido, he participado en las Ferias Pulsar arrendando un stand con mi sello discográfico -este año es la cuarta vez que lo hago-, donde he tenido que hacer una mini presentación en medio del bullicio a viva voz, quedándome sin garganta ante la cantidad de seguidores que llegan a verme.

Tengo 72 años. Soy un sobreviviente de todas y todos aquellos que lucharon por vivir en un Chile democrático. ¿Cuántos y cuántas compositores y compositoras, autores y autoras e intérpretes como yo, que sean testimonio de esa época quedamos vivos o vivas Muchas y muchos compañeros ya han partido. Yo aún sigo. Y creo que merecía un poco más de respeto si solicitaba estar presente en esta gran fiesta de la Sociedad del Derecho de Autor, Sociedad que dicho sea de paso, es posible que exista gracias a la restauración del Estado de Derecho, lo cual recuperamos con mucho esfuerzo en Chile, contándome como uno de los pocos sobrevivientes de la barbarie derechista adscritos a esta Sociedad. 

Tengo una excelente relación con la SCD. Siempre estoy dispuesto a participar como jurado en concursos, realizar Talleres de Poesía, asistir a largas jornadas en el Congreso Nacional luchando por nuestros derechos, pagando puntualmente mi porcentaje en los shows en vivo. A este respecto, habría que recordar que en los últimos tres recitales en el Teatro Nescafé de las Artes no he ganado un peso. Pero sí, he cancelado un monto superior a los $400.000 por el derecho de autor (¡Y del 95% de las canciones de esas presentaciones soy compositor y autor!), es decir, no soy un aparecido en las actividades de esta organización.

A propósito de mis 50 años cantando llevé a cabo por mis propios medios con un grupo de 14 personas una gira por algunas ciudades del centro-sur de nuestro país (Rancagua-Talca-Concepción). El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio patrocinó una gira por la Región Metropolitana en que realizamos recitales en las comunas de Lo Prado, Pudahuel, San Joaquín y La Granja, además de un gran recital en la Sala del Centro de Extensión del Instituto Nacional en el Centro de Santiago.

En el mes de octubre fui invitado por la Asociación de Editores de España a participar en la Feria del Libro de Editores en la ciudad de Madrid donde me tocó ser, junto a mi guitarrista Taku Tricot, los únicos invitados que viajaron desde Chile a ese evento en que participamos junto a artistas chilenos y chilenas residentes en España.

También estuvimos en recitales en el café Berlín de Madrid, en la sala Jamboree Jazz en la ciudad de Barcelona y clausurando una jornada de literatura chilena en la Universidad de Padua en Italia, por lo que podríamos decir que me encuentro en plena vigencia, posicionándome tal vez como un artista “consagrado”, condición expresada en el correo de la funcionaria anteriormente mencionada, para poder estar en Pulsar.

Estuve el fin de semana pasado invitado a presentar mi libro “MAURICIO REDOLÉS 50 AÑOS CANTANDO Y RECITANDO: 100 AFICHES”, en la FURIA GRÁFICA en el GAM (Feria del Libro con énfasis en las artes visuales). Sin embargo, cuando he solicitado a ustedes hacer la presentación de este mismo libro que recopila en 100 afiches mis 50 años de trayectoria artística en el marco de la Feria Pulsar, se me indica que solo puedo optar al formato musical acústico en el stand y no a las dos cosas.

Después del correo que les envié manifestando mi molestia por no querer considerarme en una de las fiestas más grandes a nivel nacional de la música chilena, me enviaron un correo en que ahora sí podremos presentar mi más reciente libro en el stand (¡de dos por tres metros y sin sonido!). Por lo tanto, no me queda otra que cantar y recitar, acompañado con una guitarra acústica en la Feria Pulsar. Se me dijo que ya no había cupos para presentarme en un escenario con mi banda, con la misma que grabamos el disco que estuvo nominado como expliqué con anterioridad a dos categorías de los Premios Pulsar.

Sin embargo, hace unas semanas me enteré de que se sumaban dos nuevas bandas a la programación musical, -¿Y si se les invitó a última hora a ti por qué no te llamaron? – me preguntan algunos músicos. -Lo mismo me pregunto yo- les respondo.

Señor Osorio, no soy tan amigo de andarme quejando y si ahora le escribo esto es sencillamente para no quedarme con el sabor amargo en la boca, solicitando que se reconsidere la decisión tomada por el Comité para poder estar presente en Pulsar 2025.