«La Voz Humana»: Matucana 100 estrenará un clásico del teatro a través de Zoom

Escrita por Jean Cocteau en 1930 y citada en películas de Pedro Almodóvar, vuelve este clásico del teatro en la voz de la actriz nacional, Amparo Noguera. La obra, adaptada y dirigida por Víctor Carrasco, es un monólogo intenso y emotivo sobre una separación amorosa.

Del 20 de agosto al 12 de septiembre, Matucana 100 exhibirá vía zoom un clásico del teatro: La Voz Humana. La pieza adaptada por el destacado director de teatro y guionista chileno, Víctor Carrasco, contará con la actuación de Francisco Pérez-Bannen y Amparo Noguera. “Para mí ha sido una invitación muy importante interpretar vía zoom ‘La Voz Humana’. Es un texto muy hermoso que se adapta bastante a la situación de teatro online que se está desarrollando en este momento”, señala la actriz.

Una historia que desde siempre fascinó a Carrasco, quien decidió transformarla en un estreno para Zoom. “La Voz humana, es una obra que me llamó la atención desde la primera vez que la leí, hace ya varios años. Tiempo después me fasciné viendo cómo Pedro Almodóvar la usaba en un momento de La ley del deseo y como inspiración para el personaje protagónico de Mujeres al borde de un ataque de nervios. En lo personal siempre pensé que sería interesante llevarla a escena, y la idea me rondaba desde algún tiempo”, explica Víctor Carrasco.

La obra es un monólogo femenino, de no más de 30 minutos de duración, muy intenso y exigente emocionalmente. Se trata de una mujer herida, que intenta recomponer la historia de un amor que se termina. Todo eso lo hace por medio de una conversación telefónica, que, en la adaptación de Víctor Carrasco, se traslada a una plataforma digital.  

Sobre la nueva versión, el director señala que: “Pensé en lo complicado que resulta relacionarse, debido a lo que estamos viviendo, y me atreví a retomar la versión del texto que había iniciado hace un par de años. En esta versión, la mujer, interpretada por Amparo Noguera, toma un rol más activo y es ella la que genera el contacto con el que hasta hace poco era su pareja. Ella, al igual que en el texto original, está internamente muy golpeada, profundamente angustiada, pero necesita este último contacto y lo provoca sabiendo que será definitivo”.

Al igual que en la obra de Cocteau, en esta versión los medios para comunicarse son también muy importantes. “Es así como el teléfono celular, los mensajes y una plataforma digital son los únicos puentes que ella tiene para llegar a su examor y explicarle cómo se siente y cómo está viviendo el quiebre de la relación. Ambos, ella y el hombre están solos en sus casas, en medio de una ciudad quieta y silenciosa”, agrega     

Al respecto del estreno en formato streaming, Carrasco agrega que “sigue siendo una manera de trabajar en tiempos difíciles y me parece importante hacerlo. No solo por las razones obvias que eso implica, sino que también por la importancia que tiene estar conectados, como colectivo artístico, y con el público”.