Crítica de teatro| Una experiencia legendaria

La leyenda de la serpiente blanca de Chengdu Sichuan Opera Research Institute.

¿Qué sucede si te invito a ver una ópera que es más antigua que toda la historia de Chile? 

Chile como país tiene poco más de 200 años de historia. “La leyenda de la serpiente blanca”, de la Ópera de Sichuan (China), que se presenta en el Teatro Oriente, tiene más de 300 años.

Enfrentarse a China no es fácil. Incluso teniendo el apellido, como quien escribe. Es una civilización con miles y miles de años de historia. Con una forma de habitar y pensar el mundo completamente diferente a la nuestra. En el arte de la ópera, la ciudad de Sichuan logró formar su propio estilo que sigue siendo popular y vigente hasta el día de hoy. En este caso, la obra está a cargo del  Instituto de Investigación de la Ópera de Chengdu Sichuan (imagínense, un instituto para investigar y realizar solo un tipo de ópera específica), y ya ha viajado por más de 30 países y regiones.

Enfrentarse a la Leyenda de la Serpiente Blanca tampoco es fácil. No estarás acostumbrado ni a la música, ni a los llamativos trajes, ni a la forma de contar la historia, ni a los movimientos de los actores, ni al ritmo del relato. Uno viene de Chile, un país con un extraño dialecto del español, donde nuestro Top 50 de Spotify está dominado por el reggaetón y las obras que vemos – si es que las vamos a ver- exigimos en general que por sobre todo, nos entretenga. Ah, y que por favor sea comprensible y digerible.  Nada de cosas raras.

Nada de esto veremos aquí. Y he allí la gracia: el poder enfrentarte a un universo completamente diferente al tuyo. El poder salir de tu zona de confort, de lo que siempre estás acostumbrado a ver, para entregarte a un espectáculo que de seguro crecerá en tu mente con el tiempo.

Si te fijas, con los ojos de un niño curioso ,en la precisión de cada movimiento, en la habilidad de cada acrobacia, en la incesante música con una melodía completamente indescriptible para nuestros oídos, en cada máscara, en lo magnificente de cada vestuario, en la simpleza de la puesta en escena, en la sonoridad de cada cántico, en la sorpresa del arte del cambio de rostro –donde los actores se cambian rápidamente de máscaras sin utilizar las manos y a plena vista del público-, y te entregas a ese mundo que sientes extraño y ajeno, tendrá una experiencia legendaria.

Porque toda leyenda no llega a ser leyenda porque sí. Y si tanto la Ópera de Sichuan como el relato que aquí cuentan son parte del patrimonio material y cultural del país asiatico, significa también que tendremos el honor de presenciar un verdadero tesoro de las artes del mundo. Te podrá gustar o no gustar, te podrás acostumbrar o quizás no.

Pero nunca jamás la evites. Porque al fin y al cabo, absorber un poco de toda esa herencia que pareciera venir de otro planeta, solo puede ser para mejor.

La leyenda de la serpiente blanca de Chengdu Sichuan Opera Research Institute | Dirección de Chen Qiaoru | Dramaturgia de Xu Fen|  China – Dialecto chino Sichuan con subtítulos en español -138 minutos sin intermedio – Todo público.

Teatro Oriente. Sábado 20 de enero 20:30 hrs y Domingo 21 de enero 19:30 hrs.

Entradas por https://www.fundacionteatroamil.cl